热线电话:400-016-5186    广告合作   新闻发布
 
 
资讯 » 佛教资讯 展会报道 行业资讯 佛宝观察 企业连线 佛宝动态 
 
资讯 » 佛教资讯 » 2019佛教英语培训班在珠海普陀寺圆满结业
 

2019佛教英语培训班在珠海普陀寺圆满结业

放大字体  缩小字体 发布日期:2019-08-13

佛宝网广东讯 2019年8月12日,由中国佛教协会主办,广东省佛教协会协办,广州光孝寺、珠海普陀寺承办的“2019佛教英语培训班”在珠海普陀寺圆满结业。中国佛教协会副会长、广东省佛教协会会长、广州光孝寺、珠海普陀寺方丈明生法师,珠海普陀寺首座代监院悟和法师、悟伦法师、妙一法师以及导师学员们出席了结业典礼。

上午,?#26412;?#22823;学东方文学研究中心主任王邦维教授的《当代佛教?#26041;?#24231;在三学堂举行。

王邦维教授首先向学员们分享了一段中国国际电视台(CGTN)“欣视点”栏目关于当代佛教的视频节目。当时,王邦维教授应邀做客参加,并同主持人刘欣以及法师一起?#25945;?#20102;佛教文化与佛教价值。王邦维教授希望以节目中多角度的讨论、全方位的畅谈,来和大家一起思维当代佛教的使命。

随后,王邦维教授以历史为经、事实为纬,从佛教在印度的发展、佛教的传播路线、中印佛教友好交流史、佛教在中国的发展史、当代佛教的发展等几大方面来论述了佛教的发展史,讲述了当代佛教的传承与发展。

下午,中国社会科学院世界宗教研究所副所长、中国宗教学会常务副会长贾俐女士为大家作了《英语翻译技巧》的精彩讲座,从翻译基本方法、英语翻译技巧等方面,结合经典句式案例分析,来论述提高英语翻译的途径。

?#32428;?#32467;束后,结业典礼在三学堂内举行,结业典礼由心?#21697;?#24072;主持。学员代表湛空法师在发言中表达了感恩之情,她表示参加佛教英语培训班学习收获颇多,不仅学习到了中华传统文化方面的知识,还掌握了翻译的方法?#22270;?#24039;,对佛子要担当的责任也有了更深刻的认识与感悟。

授课导师代表王邦维教授在致辞中对“2019佛教英语培训班”顺利结业表示热烈祝贺。他?#25285;?#24403;前在新的发展机会下,培育翻译人才和翻译佛经典籍,对中国佛教走向国际有着重要的时代作用和深远意义,衷心祝愿佛教英语培训班培养更多人才,为中国佛教理念与文化的传播、佛教经典著作的翻译作出新贡献。

明生法师对成就本?#20301;?#21160;的各级领导、高僧大德、专家教授表示?#21496;?#24847;和?#34892;唬?#23545;各位学员的努力和本?#20301;?#21160;的顺利结业表示祝贺,并以《做好佛教文化友好交流的使者》为主题发表致辞。明生法师表示,世界需要中国佛教,中国佛教需要走向世界,佛子们应该对中国佛教在世界上的弘扬与传承有责任?#23567;?#20351;命感和紧迫?#23567;?/p>

明生法师对学员们提出三点希望,鼓励学员们国爱教的佛子,展示好中国佛教形象。

一、难学能学,难忍能忍。佛子要学习菩萨的精神,成功必须要依靠刻苦与努力,只有坚持不懈,才能达到终点。难学的知识,有它的价值和魅力,更要迎?#35759;?#19978;、知?#35759;?#36827;,不轻言?#29260;?#21482;有坚忍?#35805;巍?#30334;折不回,方能成就日后的坦途。

二、围绕中心,服务大局。佛子要以热爱国家为中心,坚持爱国爱教,爱国就要遵纪守法,爱教就要遵规守纪。在学习的过程中,要学习菩萨“不为自己求安乐,但愿众生得离苦”的自利利他精神。一滴水只有融入大海,才能焕发磅礴的力量,要自觉把个人理想追求融入国家和民族的事业中,升华和彰显人生价值。

三、初心不忘,使命不移。站在新时代的起点上,佛子要牢记使命、不忘初心、坚定信仰、坚守初心,这样才能在自利利他的菩提大道上,行远走远,更要坚持民族团结,维护祖国统一,为国?#19994;?#32321;荣昌盛贡献佛子应尽的力量。

最后,明生法师慈悲劝勉学员们,学业有阶段,学修无止?#24120;?#35201;以结业典礼为新的起点,把握当下一切的机会,发菩提心、行菩萨道、广结善?#25285;?#21162;力提高英语水平与弘法能力,以强?#19994;?#25285;?#26412;?#31070;,服务国家、服务人民、服务社会,为世界各国交流互鉴沟通合作贡献力量,为中国佛教的国际化谱写新的时代篇章。

在结业典礼上,明生法师、悟和法师、悟伦法师向学员代表们颁发了结业证书。至此,“2019佛教英语培训班”圆满结业。

 

声明:
1:本站原创文章,转载请注明出处。
2:其他文章来自网络收集,其内容观点不代表本站主张。如有侵犯作者权益之处,请及时联?#28404;?#20204;。
快速注册,快速发稿
如果您有更好的文章和资讯,需要新闻发稿,请联?#25285;?br /> Email:[email protected]  QQ:52761801  QQ:52759361
广告业务,洽谈合作,请联?#25285;?br /> Email:[email protected]  QQ:52760031  QQ:50299583
站长联盟,网站服务,请联?#25285;?br /> Email:[email protected]  QQ:58025771  QQ:58217806

佛宝网手机版 请手机扫描:                佛宝网官方微信?#25945;ǎ?br /> 超豪华版面 不一样的精彩!                fobao99(订阅号)
佛宝网手机版               佛宝网官方微信

佛宝网微信联络:52760031 52759361

本文关键字:佛教资讯 
分享与收藏:  资讯搜索  告诉好友  关闭窗口  打印本文
 
推荐图文
推荐资讯
最新文章
 
网站首页 | 营销服务 | 会员服务 | 广告服务 | 本站优势 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 营销中心 | 站内公告 | 网站留言 | 京ICP备12045556号
皇家马德里图片
3d组选包胆中奖规则 时时彩龙虎和100% 非凡炸金花手机版下载 重庆时时采彩官方开奖 后三包胆出豹子中奖吗 中华文艺 百人牛牛压注技巧 澳门三分彩 大奔国际娱乐 蚂蚁pt IGpk10赛车是官方彩吗 欧泊彩票是官方嘛 win007足球即时比分 球探体育比分 后三包一胆技巧 星空斗地主官网